offend the eye traduction

• faire mal aux yeux, être horrible à voir

• offend:    v. offenser; violer; pécher, faillir; ......
• offend against:    violer, enfreindre, choquer, heurter...
• offend the ear:    écorcher les oreilles (endommager)...
• eye:    n. oeilv. regarder, observer...
• eye for eye:    oeil pour oeil...
• eye to eye:    face à face...
• eye for an eye:    oeil pour oeil=...
• see eye to eye:    voir les choses du même oeil, agréer, ......
• see eye to eye with:    voir les choses du même oeil, être du ......
• black eye:    oeil poché, oeil au beurre noir...
• bull's eye:    boudine (fenêtre); verre mort, lentill ......
• cat's eye:    n. oeil de chat; catadioptre, système ......
• catches the eye:    il frappe la vue, attire l'attention d ......
• offended:    adj. offensé; touché; humilié; annulé, ......
• offendedly:    adv. en étant offensé...
• offender:    n. contrevenant, délinquant; transgres ......